Archive for the ‘folklore’ Category

Bienvenue en Flandre…

juin 21, 2019

https://www.lalibre.be/actu/politique-belge/certains-pensent-qu-il-est-trop-dangereux-d-aller-en-flandre-5d0bc96c9978e277965adf42

Monsieur de l’hiver (Julos Beaucarne)

L’histoire se passe à Anvers, ville portuaire sur l’Escaut et le canal Albert, à 88 kilomètres de la mer.

Là habite un certain Monsieur de Winter ou Monsieur de l’Hiver qui veut renvoyer dans leurs pays tous les étrangers et toutes les étrangères en charter.
Pas op ! Langzaam rijden, Monsieur de l’Hiver (1)

Vous voulez vraiment renvoyer tous les gens de couleur
Vous voulez laver plus blanc mais ça va être ennuyeux
Mais ça va être ennuyant
Il ne restera à Anvers, à Antwerpen que des antwerpenois blancs ?
Monsieur de Winter, savez-vous que l’ennui naquit un jour de l’uniforme conformité ?
Ces gens si différents que vous voulez renvoyer, savez-vous qu’ils maintiennent, été comme hiver, l’été dans votre ville d’Anvers, dans votre ville d’Antwerpen ?

Vous voulez donc vraiment, Monsieur de l’ Hiver, mettre Anvers à l’envers
Vous voulez donc vraiment faire d’Anvers un enfer, Monsieur de Winter ?

Vous voulez vraiment que ce soit dans votre ville, été comme hiver, l’hiver ?
Est-ce bien cela que vous désirez ardemment, Monsieur de Winter, Monsieur de l’Hiver ? (2)

———————————-
(1) traduction : Attention, allez-y mollo
(2) Filip Dewinter : nationaliste flamand, homme politique belge, membre du Vlaams Belang, parti d’extrême droite

Publicités

Wallonie et Limbourg. Fête de tous les cramignons ce 18 mai ! Un événement à ne pas manquer !

mai 10, 2019

Communiqué des organisateurs

Chers amis du cramignon,

Le 18 mai prochain un évènement spécial, Le Jour du Cramignon : les habitants de villages des deux côtés de la frontière se tendront la main et, main dans la main, danseront et chanteront le cramignon wallon et limbourgeois. Le cramignon, avec sa danse et sa musique, relie les gens, non seulement à l’intérieur de leur communauté villageoise, mais aussi entre les villages, et même par-delà les frontières, linguistique et géographique.

La suite sur : https://bassenge.blogs.sudinfo.be/archive/2019/05/10/wallonie-et-limbourg-fete-de-tous-les-cramignons-ce-18-mai-u-279269.html

Le Cramignon, le bac qui relie Eijsden et Lanaye

Programme du carnaval 2019 en Vallée du Geer

février 1, 2019

http://bassenge.blogs.sudinfo.be/archive/2019/02/01/vallee-du-geer-carnaval-2019-demandez-le-programme-272505.html

Les « Houres » de Bassenge

Le carnaval noir d’Eben-Emael

Programme du carnaval 2018 dans la Vallée du Geer

janvier 18, 2018

http://bassenge.blogs.sudinfo.be/archive/2018/01/18/bassenge-carnaval-2018-demandez-le-programme-245788.html

Carnavals traditionnels en province de Liège : https://books.google.be/books?id=D26_An1hwyEC&pg=PA49&lpg=PA49&dq=origine+du+carnaval+noir+dans+la+vall%C3%A9e+du+geer+?&source=bl&ots=aHrjBUxPSq&sig=5mTR1BmsMLwrNGVykHPTknt9SQw&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwisxemAt-HYAhXod5oKHctNA6kQ6AEIWTAI#v=onepage&q=origine%20du%20carnaval%20noir%20dans%20la%20vall%C3%A9e%20du%20geer%20%3F&f=false

Cortège à Bassenge en 2017 :

Folklore et tradition dans la Vallée du Geer – Wonck : le cramignon 1900

septembre 29, 2017

A voir sur : http://bassenge.blogs.sudinfo.be/archive/2017/09/29/exclusivite-en-video-l-histoire-des-cramignons-de-wonck-un-f-236307.html

Liège : les festivités du 15 août en Outremeuse

août 7, 2016

L’incontournable fête liégeoise ! Les festivités du 15 août rassemblent tous les Liégeois, et de nombreux touristes, pour plusieurs jours de réjouissances.

Durant une semaine, des dizaines d’activités sont prévues : brocantes, concerts, jeux, foires et bien sûr les messes et processions folkloriques.

Tchantchès et Nanèsse seront une fois de plus mis à l’honneur.

La suite sur : http://www.liege.be/nouveautes/les-festivites-du-15-aout-edition-2016

Mathî l’ohê 2015

Au carnaval de Binche, des femmes face aux masques

mars 25, 2016

par Jennifer Lavallé  

La petite ville de Binche en Belgique, dont le carnaval est reconnu « chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité » par l’UNESCO, perpétue des traditions ancestrales et festives qui ne sont pas sans interroger la place accordée aux femmes. Une fête millénaire où le roi de paille, le Gille, est toujours un homme, jamais sa femme, quoique cette dernière y occupe une place essentielle, dans l’ombre de son homme costumé. Le documentaire Femmes de Gilles, réalisé fin 2015 par Vincent Matyn-Wallecan et Mélanie Godin, questionne le folklore carnavalesque à la lumière du féminisme.

La suite sur : http://syntone.fr/au-carnaval-de-binche-des-femmes-face-aux-masques/

Commando Trad

janvier 2, 2016

https://gaetanpelletier.wordpress.com/2015/12/31/commando-trad/

Conseil communal, carnaval, Bassenge, folklore

février 18, 2014

par Roger Wauters

Si parmi les nombreuses traditions folkloriques de Bassenge il en est bien une qui mérite la palme de l’autodérision, c’est celle qui consiste à noircir les badauds lors du Carnaval.

La suite sur : http://bassenge.blogs.sudinfo.be/archive/2014/02/18/le-scoop-bassenge-ils-ont-ose-des-groupes-masques-ont-noirci-100140.html#comments

CARNAVAL A BASSENGE

février 2, 2014

Jeudi 6 février

20h : au Canotier : réunion des groupes participant au cortège

Jeudi « gras » 13 février

21h30 : ouverture du Canotier avec animation musicale

Jeudi « gras » 20 février

20h : Passerelle : départ de la MARCHE AUX FLAMBEAUX organisée par l’A.J.A.B.

Jeudi « gras » 27 février

Carnaval de rue et animation musicale au Canotier (dès 21h)

Dimanche 2 mars

GRAND CORTEGE CARNAVALESQUE
Départ 13h30 rue de la Paille
Animations tout au long du cortège
Rentrée vers 18h30 (Passerelle) suivie d’une soirée dansante animée par MEGALIGHT , ambiance exclusivement carnavalesque assurée.
Ouverture du Canotier dès 10h30

Lundi « gras » 3 mars

Dès 15h, MARCHE DES HOURES dans les rues du village

A 19h : traditionnelle potée aux choux organisée par le Centre Culturel de Bassenge. Animation musicale.

Mardi « gras » 4 mars

A 12h : tartflette

Après-midi : Carnaval de rue

Dès 20h : Bal de cloture animé par Mégalight

Horaire du bus local : http://bassenge.be/actualites/horaire-bus-carnaval-2014.pdf